Liebe Mitglieder und Freunde der Gesellschaft Orbis Aethiopicus!

Die Vorbereitungen zur diesjährigen Tagung befinden sich in der Endphase.
Wir laden deshalb sehr herzlich gemeinsam mit dem Forschungskolleg Transkulturelle Studien der Universität Erfurt vom 27. bis 29. September nach Gotha ein.

Tagungsort: Gotha/Thüringen

Hotel Am Tierpark
Ohrdrufer Str. 2b
D-99867 Gotha
Phone: 49-3621 7170
Fax: 49-3621 717500
Email: info@hotel-gotha.de
Bestellcode für Übernachtung: ORBIS
Übernachtung Einzelzimmer: 97 € Doppelzimmer: 134 €
Tagungsbeitrag: 70 €

Ihnen eine entspannte Sommerzeit – und bleiben Sie gesund!
Mit herzlichen Grüßen

Klaus Bettin
Schatzmeister d. Gesellschaft


22. Wissenschaftliche Konferenz

In Zusammenarbeit mit dem Forschungskolleg Transkulturelle Studien der Universität Erfurt – Gotha 2024
400. Geburtstag Hiob Ludolfs, dem Begründer der Äthiopistik

 

Programm

(The duration of paper is 20 minutes, followed by 10 minutes discussion)

 

Freitag, 27.09.24

15.00 – 17.00 Check in

17.00 Eröffnung und Begrüßung durch den Vorsitzenden der Gesellschaft, Dr. Prinz Asfa-Wossen Asserate und Grußwort des Oberbürgermeisters der Stadt Gotha, K. Kreuch

17.30 – 18.00 Prof. Dr. A. Ibenthal
Promised Land – The Spezial Relation between Rastafariens and Ethiopia.
19.30 Abendessen individuell


Samstag, 28.09.24


09.00 – 09.15 Grußwort zur Eröffnung der Tagung. Fr. Prof. Dr. Iris Schöder UNI Erfurt

09.15 - 09.45 Prof. Dr. Shiferaw (Addis Abeba)
Ludolf and the birth of modern Ethiopian historiography.

09.45 - 10.15 Abba Dr. D. Assefa (Addis Abeba)
Ludolf´s Gee´z Lexikon and Grammar versus Ethiopian approaches.

10.15 – 10.45 Prof. Dr. M. Muslow and Prof. Dr. W. Smidt
The unknown Geez map produced by Hiob Ludolf and Abba Gorgoryos
Ityopyawi in the 1650s (and their other manuscript maps).

10.45 - 11.15 Kaffeepause

11.15 –11.45 Yohannes Gebreselassie Shane
Reading Job Ludolphus – A New History of Ethiopia (1684) in the 21st Century.

11.45- 12.15 Samuel Kidane Haile
Historical Sources. Oral Traditions and interpretations on the Period of Ras Mikaél, 1690 – 1780.

12.15 -14.15 Mittagspause (individuell, a´la carte)

14.15 -14.45 Fesseha Berhe Gebregergis
The Christian Highland of Abyssinia and the Dobà

14.45 -15.15 Zegeye Woldemariam Ambo
From African Kingdom to Ethiopian Province: Society and Politics – An Ethno-Historical Study oft he Kingdom of Kafa in today´s Southwest Ethiopia (ca. 1600 – 1900)

15.15 -15.45 Kaffeepause

15.45 -16.15 Prof. Dr. Smidt N.N.

16.15 -16.45 Prof. Dr. Daum
Religionshistorische Parallelen zwischen Äthiopien und Jemen
16.45 -17.15 Vortrag N.N.

19.00 Gemeinsames Abendessen
Sonntag 29.09.24 10.00 – ca. 12.00 Jahresmitgliederversammlung

 


 

Liebe Mitglieder und Freunde der Gesellschaft Orbis Aethiopicus!

Die Vorbereitungen zur nächsten wissenschaftlichen Tagung mit anschließender
Mitgliederversammlung im Oktober werden allmählich konkreter.
Sie erhalten nun von uns die aktuellen Informationen dazu:
Tagungsthema (temporary): Die äthiopische Kultur und Religion von Aksum bis heute.
Tagungszeitraum: 27. bis 29. Oktober 2023
Tagungsort: Jena/Thüringen (Hotel Schwarzer Bär und UNI Jena, Rosensäle,
                       Fürstengraben 27)
Tagungsgebühr: 70,00 €

Bisherige Ablaufplanung:
                      Freitag, 27.10.23 ab 15.00 Registrierung der Teilnehmer im Hotel
                                    Schwarzer Bär
                                    Begrüßung und 1. Vortrag
                                    19.30 Individuelles Abendessen

                    Samstag, 28.10.23
                                    09.00  -  Eröffnung;  Vorträge mit Diskussionen bis ca. 18.00
                                    UNI Jena, Rosensäle
                                    ca. 19.30 Gemeinsames Abendessen im Hotel Schwarzer Bär

                   Sonntag, 29.10.23
                                   10.00  -  ca. 12.00 Jahresmitgliederversammlung im Hotel
                                   Schwarzer Bär

Für Ihre Tagungsanmeldung: (bis 01.10.23)
                                  Klaus.bettin@gmx.net
Übernachtungswünsche an (Code ORBIS):
                                  Hotel Schwarzer Bär
                                  D-07743 Jena/Thüringen
                                  Lutherplatz 2
                                  Tel.  49(0)3641 406183
                                  Fax. 49(0)3641 406113
                                  Mail restaurant@schwarzer-baer-jena.de

Mit herzlichen Grüßen – und bleiben Sie gesund.
Ihr Klaus Bettin

(Für Vergessliche: Postbank Frankfurt/Main; IBAN: DE54 5001 0060 0617 7826 06;
                                BIC (Swift): PBNKDEFF)


 

Scheduele zur Oktobertagung, 27. bis 29. 10.2023, Jena Thüringen

Freitag, 27.10.23
15.00 – 17.00 Registrierung der Teilnehmer (Hotel Schwarzer Bär)
17.00 – 17.15 Begrüßung, Prinz Dr. Asfa-Wossen Asserate
17.15 – 17.35 Melchers „Zur Bedeutung des Suezkanals für Äthiopien.
Eine überraschende Mitwirkung Deutschlands an der Eröffnung 1869“
17.35 – 17.45 Diskussion
17.45 – 18.05 Chailott, Christine „The traditional Teaching oft he Ethiopian Orthodox
Church. Faith and Spirituality.“
18.05 – 18.20 Diskussion
19.30 Individuelles Abendessen


Samstag, 28.10.23
09.00 Eröffnung mit Grußwort Prof. Nebes
09.15 – 09.35 Prof.Dr. Nebes „Zur Herrschaftskonstruktion der äthio-sabäischen Könige.“
09.35 – 09.45 Diskussion
09.45 – 10.05 Kiliargiani, Miriam, MA „Aksum in den sabäischen Inschriften
des 2. u. 3. Jhd. nach Christus.“
10.05 – 10.15 Diskussion
10.15 – 10.45 Kaffeepause
10.45 – 11.05 Dr. Iris Gerlach „Forschungen zur äthio-sabäischen Kultur.“
11.05 – 11.25 Diskussion
11.25 - 11.45 Dr. Dege-Müller, Sophia „Die Anpassung christlicher Texte bei
den Beta-Israel – zum Korpus der religiösen Schriften der äthiopischen
Juden“.
11.45 - 12.00 Diskussion
12.00 - 15.00 Mittagspause
15.00 - 15.20 Prof.Dr. Hahn „Die Legende vom Heiligen Frumentius und die
Evidenz der historischen Quellen zur Christianisierung Aksums“.
15.20 - 15.35 Diskussion
15.35 - 15.55 Dr. Wolbert Smidt „N.N.“
15.55 - 16.10 Diskussion
16.10 - 16.25 Kaffeepause
16.25 - 16.40 Prof.Dr. Rainer Tetzlaff „N.N.“
16.40 - 16.50 Diskussion
16.50 - 17.05 Prof.Dr. Werner Daum „Vladimir Propp meets the Queen
of Seba.“
17.05 - 17.15 Diskussion
17.15 Abschlussbewertung
19.30 Gemeinsames Abendessen im Hotel Schwarzer Bär


Sonntag, 29.10.23

10.00 – ca. 12.00 Jahresmitgliederversammlung
Hotel Schwarzer Bär


Liebe Mitglieder und Freunde der Gesellschaft Orbis Aethiopicus!

Die Vorbereitungen zur nächsten wissenschaftlichen Tagung mit anschließender Mitgliederversammlung im Oktober werden allmählich konkreter.
Sie erhalten nun von uns die aktuellen Informationen dazu:

Tagungsthema (temporary): Die äthiopische Kultur und Religion von Aksum bis heute.
Tagungszeitraum: 27. bis 29. Oktober 2023
Tagungsort: Jena/Thüringen (Hotel Schwarzer Bät und UNI Jena, Rosensäle, Fürstengraben 27)

Bisherige Ablaufplanung:

Freitag, 27.10.23

      ab 15.00 Registrierung der Teilnehmer im Hotel Schwarzer Bär
      Begrüßung und 1. Vortrag
      19.30 Individuelles Abendessen

Samstag, 28.10.23
      09.00 – ca. 18.00 Vorträge mit Diskussionen,
      UNI Jena, Rosensäle
      ca. 19.30 Gemeinsames Abendessen im Hotel Schwarzer Bär

Sonntag, 29.10.23
      10.00 – ca. 12.00 Jahresmitgliederversammlung im Hotel Schwarzer Bär

Für Ihre Tagungsanmeldung: (bis 01.10.23)
Klaus.bettin@gmx.net

Übernachtungswünsche an (Code ORBIS):
Hotel Schwarzer Bär
D-07743 Jena/Thüringen
Lutherplatz 2
Tel. 49(0)3641 406183
Fax. 49(0)3641 406113
Mail restaurant@schwarzer-baer-jena.de

Mit herzlichen Grüßen – und bleiben Sie gesund.
Ihr Klaus Bettin

(Für Vergessliche: Postbank Frankfurt/Main; IBAN: DE54 5001 0060 0617 7827 06;
BIC (Swift): PBNKDEFF)

 


Einladung

Sehr verehrte Mitglieder und Freunde der Gesellschaft
Orbis Aethiopicus!

Körper und Seele atmen auf, der Frühling bringt wieder neue Energie und lässt uns teilhaben an der Entwicklung neuen Lebens.
Orbis Aethiopicus wünscht Ihnen Gesundheit und Gottes Segen, um Neues zu planen und Unbekanntes zu ergründen.

Wir sind gegenwärtig dabei, unsere nächste wissenschaftliche Tagung vorzubereiten.
Bitte vermerken Sie in Ihrem Kalender den 27. bis 29. Oktober als nächsten Tagungstermin in Jena/Thüringen.
Wir werden uns im Hotel „Zum schwarzen Bären“ Quartier und Tagungsraum reservieren lassen und hoffen, uns gesund wieder begegnen zu können.

Sobald die inhaltlichen Strukturen überschaubar sind, werden Sie umgehend informiert.

Ich wünsche Ihnen einen erfolgreichen Start in den Frühling und verbleibe mit herzlichen Grüßen,
Ihr
Klaus Bettin

Zur Erinnerung unsere Kontonummer:
Postbank Frankfurt/Main
IBAN: DE54 5001 0060 0617 7826 06
BIC (SWIFT): PBNKDEFF

Weimar, 11/04/2023

 


Wissenschaftliche Tagung

Liebe Mitglieder und Freunde der Gesellschaft Orbis Aethiopicus!

Die Vorbereitungen zur Durchführung unserer nächsten wissenschaftlichen Tagung mit
anschließender Mitgliederversammlung gehen nun in die Endphase.

Wie bereits mitgeteilt, werden wir uns vom 14. bis 16. Oktober 2022 in Weimar unter dem Gesamtthema „Das antike Aksum und seine Nachbarn“ zusammenfinden.
Tagungsort ist das Hotel Kaiserin Augusta, direkt gegenüber dem Hauptbahnhof; vielen sicher noch in Erinnerung als Austragungsort in 2014.

Als Einstieg hier schon einmal die bereits feststehenden Vorträge:
• „Aksum als Freihe Reichsstadt – ein unbekanntes sozio-politisches System früher urbaner Selbstverwaltung…“ (Prof.Dr. W. Smidt)
• „Christliche Sinnsprüche auf den Münzen Aksums“ (Prof.Dr. W. Hahn)
• „Geopolitische Hintergründe zwischen Ägypten und Äthiopien bei der Entstehung von Verdis Oper…“ (Dr. Melchers)
• „Den Beta Israel auf der Spur….“ (Sophia Dege-Müller)
• „Im Spiegel Afrikas – neue Literatur“ (Dr. Gabriele Ziethen)
• „Das Äthiopienbild im europäischen Spätmittelalter“ (A. Barmer)
• „ N.N.“ (Prof. Daum)
• „ N.N.“ (Prof. Dr. Raunig )

Bitte denken Sie an die rechtzeitige Zimmerreservierung. Das Hotel hält bis Ende
August ein Kontingent für unsere Tagung frei.
Selbstverständlich haben Sie auch die Möglichkeit und Wahl, hier in Weimar einen anderen Ort für Ihr Nachtlager auszuwählen (z.B.Hotel Dorint; Hotel Schillerhof; Hotel Amalienhof; Hotel am Frauenplan; Hotel Fürstenhof; Hotel am Stadtpark; Leonardo Hotel; Grand Hotel Russischer Hof; Grand Hotel Elephant).

Zu Ihrer Erinnerung nochmal die Daten des Tagungshotels:
Hotel Kaiserin Augusta
Carl-August-Allee 17
Tel. 03643 234-0 Fax: 03643 234-444
Email: reservierung@hotel-kaiserin-augusta.de
Stichwort: ORBIS

Bleiben Sie gesund und erhalten Sie sich Ihren Optimismus,
Ihr
Klaus Bettin

P.S. Denken Sie bitte auch an die Entrichtung Ihres Jahresbeitrages.

 


 

Vorstandsänderung nach Neuwahl

Am 30. Oktober 2021 fand in Gotha unter Corona-Bedingungen (2 G-Regel) die Jahresmitgliederversammlung unserer Gesellschaft statt.

Einen wesentlichen Schwerpunkt stellte die Neuwahl des Vorstandes dar.

Herr Prof. Dr. Walter Raunig als Vorsitzender und Frau RAin Cornelia Gebauhr stellten sich aus privaten Gründen nicht wieder zur Wahl.

Auf Vorschlag der Mitglieder wurde Dr. Prinz Asfa-Wossen Asserate zum 1. Vorsitzenden einstimmig und ohne Stimmenthaltung gewählt.

Prof. Dr. Walter Raunig wurde zum 2. Vorsitzenden einstimmig und ohne Stimmenthaltung gewählt.

Herr Dr. phil. Klaus Bettin wurde einstimmig und ohne Stimmenthaltung wieder zum Schatzmeister gewählt.


 

Das antike Aksum und seine Nachbarn

Liebe Mitglieder, sehr geehrte Freunde der Gesellschaft Orbis Aethiopicus!

2. Information zur geplanten Tagung im Oktober:
Wir werden vom 14. bis 16. Oktober 2022 unsere nächste wissenschaftliche Tagung
in Weimar durchführen.
Thema: Das antike Aksum und seine Nachbarn
Tagungsort: Hotel Kaiserin Augusta
Direkt gegenüber dem Hauptbahnhof
Zimmerbestellung: Unter "Orbis" an
Hotel Kaiserin Augusta
Carl-August-Allee 1
D-99423 Weimar
Tel.: 49-3643 2340
Fax: 49 3643 234 444
email: reservierung@hotel-kaiserin-augusta.de
Stornierung bis 42 Tage vor Anreise
Einzelzimmer 77,00 €
Doppelzimmer 94,00 €
Tagungsgebühr: 80,00 €

Wir bitten, Ihre Zimmerbestellung rechtzeitig, bis 10.08.22 zu ordern, da danach das reservierte Kontingent nicht mehr zur Verfügung steht und Nachmeldungen vom aktuellen Belegungsstand abhängig sind.
In der nächsten Informatin werden wir Ihnen die Einzelthemen zur Tagung und den zeitlichen Ablauf übermitteln.
Für unsere Gesamtplanung bitten wir Sie, uns bis 10.08.22 zu informieren ob Sie teilnehmen werden oder nicht.
Ihnen allen eine gesegnete Osterzeit!
Bleiben Sie gesund und optimistisch.
Ihr
Klaus Bettin