Märchen aus Nord-, West-, Ost-, Zentral- und Südafrika sowie Madagaskar
NORDAFRIKA
Lied der Pygmäen •
Die Geschichte vom klugen Mohammed (Ägypten) •
Ungerechte Teilung (Sudan) •
Allah und die Barbarinen (Sudan) •
Die Verwandlung (Tunesien) •
Der Waschtopf (Tunesien) •
Die drei Mohammeds (Tunesien) •
Der Holzhacker und der Kalif al-Raschid (Marokko)
WESTAFRIKA
Wie Aromo mit seiner Frau entkam (Guinea) •
Der Krieg der Tiere (Guinea) •
Sonne, Mond, Kälte und Wärme (Guinea) •
Der Hase und das Tauziehen (Guinea) •
Heute mir, morgen dir (Guinea) •
Die Spinne und der Vogel (Guinea) •
Der Junge, der in die Welt zog (Guinea) •
Der Ziegenbock und der Widder (Guinea) •
Die Kulementis (Guinea) •
Die Spinne, das Chmäleon und der Acker (Guinea) •
Der Ziegenbock und die wilden Tiere (Guinea) •
Samba Gana (Mali) •
Der unerschrockene Gossi (Mali) •
Die kluge Hatumata Djaora (Mali) •
Buge Korroba (Mali) •
Samba, der Feigling (Mali) •
Der Sänger und die goldenen Ringe (Mali) •
Warum die Wildtauben weinen (Ghana) •
Der Spinnenvater und sein Sohn (Ghana) •
Warum das Chamäleon seine Farbe wechselt (Ghana) •
Der Kleinste ist der Klügste (Ghana) •
Weshalb die Fledermaus mit dem Kopf nach unten hängt (Ghana) •
Warum der Leopard die Gazelle frisst (Ghana) •
Die Geschichte vom Tausendfüssler und seinen tausend Füssen (Ghana) •
Niamye und das Froschmädchen (Ghana) •
Das Wildschwein und der Elefant (Ghana) •
Die Geschichte von dem Mann, der die Sprache der Tiere verstand (Ghana) •
Woher der Krebs seinen Panzer hat (Ghana) •
Die Spinne, die Melone und der Wind (Togo) •
Das Märchen vom Prinzen Safudu Kwaku (Dahomey) •
Weshalb der Affe auf dem Baum wohnt (Dahomey) •
Weshalb die Hyäne gescheckt ist (Nigerien)
OSTAFRIKA
Der Dorfheld (Äthiopien) •
Das Urteil des Windes (Äthiopien) • „Genug!“ (Äthiopien) •
Was der Esel verbrochen hat (Äthiopien) •
Feuer auf dem Berggipfel (Äthiopien) •
Der pfiffige Hase und der einfältige Löwe (Äthiopien) •
Eigal, der fürchterliche Krieger (Äthiopien) •
Wie der Mäuserich eine Braut bekam (Äthiopien)
Der Ziegenbrunnen (Äthiopien) •
Wie der Schakal recht bekam (Äthiopien) •
Der törichte Holzfäller (Äthiopien) •
Der Löwe und die neun Hyänen (Somaliland) •
Der Ratgeber der Hyänen (Kenia) •
Das Rebhuhn und die Schildkröte (Uganda) •
Gibst du mir, geb ich dir (Tanganjika) •
Das Warzenschwein und das Hausschwein (Tanganjika) •
Die Geschichte von den drei weisen Ratschlägen (Tanganjika) •
Der Löwe und der Hase (Tanganjika) •
Die Ratte und die Tiere der Savanne (Tanganjika) •
Drei Sprüche (Tanganjika) •
Der Fuchs und das Wiesel (Tanganjika) •
Der Kampf um das Wasser (Tanganjika) •
Der Hase und der Bauer (Tanganjika) •
Die Tiere und die Menschen (Tanganjika)
ZENTRALAFRIKA
Wie der Mensch lernte, Feuer zu machen (Kongo) •
Warum die Giraffe einen langen Hals hat (Kongo) •
Das Urteil des Häuptlings (Kongo) •
Die Riesenschlange (Kongo) •
Wie der Mensch daraufkam, Seewasser zu trinken (Kongo) •
Der bestohlene Dieb (Kongo) •
Der Tanganjikasee (Kongo) •
Der Schakal und das Nilpferd (Kongo) •
Wie das Licht entstand (Kongo) •
Weshalb das Krokodil keine Hühner frisst (Kongo) •
Kang und Munga (Kamerun) •
Die Schlange mit dem Edelstein (Kamerun) •
Der Mann und die Schildkröte (Angola) •
Der Fuchs und der Maulwurf (Angola) •
Wie der Hund König werden sollte (Angola) •
Kingungu Njila und Ngundu Ndala (Angola) •
Der Leopard, der Affe und der Hase (Angola) •
Der Elefant und der Frosch (Angola) •
Der Leopard und die anderen Tiere (Angola)
SÜDAFRIKA
Der geizige Häuptling (Rhodesien) •
Das Mädchen und die Hyäne (Rhodesien) •
Der gewitzte Freier (Mosambik) •
Der Löwe und die Schildkröte (Mosambik) •
Wie der Hase sein Glück machte (Mosambik) •
Das wunderbare Ochsenhorn (Südwestafrika) •
Die Hyäne und der Mond (Südafrikanische Union) •
Die Löwenbräute (Südafrikanische Union) •
Das Herz der Sterne (Südwestafrika)
MADAGASKAR
Ikotofezi und Imahaka, die beiden Gauner •
Frau Gans Ivorombe •
Beandriake, der Seemann, der die Töchter des Königs rettete •
König Ravohimena oder die Zauberkörner •
Itoerambolafozi - das Mädchen, das auf einen Mann wartete •
Rafara, die Tochter des Wassers •
Ibotiti oder: Wer ist stärker?