Literatur Afrika Buch Bücher

Die englische Sprache in Afrika, die literarischen Medien Roman und Drama sowie die Themen der afrikanischen Literatur sind Ausdruck kultureller Pluralität. Der Beitrag postkolonialer Literatur zu unserem Orientierungswissen besteht in ihrem Potenzial sprachlicher und inhaltlicher Desorientierung als Voraussetzung einer Emanzipation von eurozentrischen Vorurteilen. Das Buch geht ein auf die englische Sprache als Medium wirtschaftlicher Globalisierung und kultureller Fragmentarisierung. Dann werden anhand der Eigenarten von Sprache, Handlungsführung, Introspektionen und mythologischem Ideengehalt die Werke der vier bedeutendsten schwarzafrikanischen Autoren exemplarisch als „Dazwischen-Literatur“ interpretiert.

Zielgruppe sind Anglisten, Afrikanisten und alle, die sich für die Rolle von Kultur in unserer globalisierten Welt interessieren.

Karl-Heinz Stoll
(* 1. Oktober 1942 in Neunkirchen) ist ein deutscher Sprach- und Übersetzungswissenschaftler, Anglist und Literaturwissenschaftler, der als Universitätsprofessor im Ruhestand am Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft der Johannes Gutenberg-Universität Mainz in Germersheim lehrt.

Autor: Karl-Heinz Stoll
Seitenzahl: 400
Erscheinungsdatum: 2003
Sprache: Deutsch
Verlag: LIT Verlag
ISBN: 3-8258-6698-X
Maße: 15 x 21 cm
Taschenbuch

Voices from Twentieth-Century Africa redraws the map of African literature in an even-handed treatment of its traditions: the popular and the academic, the oral and the written, the folk and the elite; and we find both literature translated from indigenous African languages, and literature composed in the languages of Africa’s alien conquerors.
In this anthology the editor has included short stories, extracts from novels and epics, fables, parables, songs, satires, dirges, laments, boasts and epigrams. African poet Chinweizu draws on his country's many traditions, oral and written, folk and elite, to create a collection that redefines perceptions of African literature. He includes literature translated from indigenous African languages and literature composed in the languages of Africa's invaders. Together, these many "voices" describe African life in all its diversity - love and war, birth and death, religion and marriage, flora and fauna, flood, famine and drought - and paint a picture of Africa in the 20th century.

Autor: Chinweizu
Seitenzahl: 424
Erscheinungsdatum: 1989
Sprache: Englisch
Verlag: Faber and Faber
EAN (ISBN-13): 9780571149308
ISBN (ISBN-10): 0571149308
Maße: 13,5 x 21,5 cm
Taschenbuch

Die moderne afrikanische Literatur hat zwei Wurzeln: mündliche Überlieferung und koloniale Erfahrung. Sie benutzt deshalb neben ihren eigenen Sprachen auch die der europäischen Kolonisatoren. In der ersten Hälfte unseres Jahrhunderts aus antikolonialem Protest enstanden, begleitet sie seit den sechziger Jahren die unabhängigigen Staaten auf dem Weg zur Demokratie. Sie ist deshalb immer auch politisch: Gefängnis und Exil gehören zum Leben zahlreicher Autoren, auch des nigerianischen Nobelpreisträgers Wole Soyinka. Dieses Buch zeigt die Entstehung der afrikanischen Literatur an verschiedenen Orten und verfolgt die literarischen Strömungen in ihrem historischen Kontext. Es vermittelt dabei zugleich auch einen Einblick in die besonderen afrikanischen Kriterien der Beurteilung von Literatur sowie in die politisch-gesellschaftlichen Vorgänge in Afrika, mit denen sich die literarischen Werke auseinandersetzen.

Autor: Almut Seiler-Dietrich
Seitenzahl: 366
Erscheinungsdatum: 1995
Sprache: Deutsch
Verlag: Bedu-Addo
ISBN-10: 3927198137
ISBN-13: 978-3927198135
Maße: 12 x 18 cm
Gebunden

Dieses Buch ist nicht nur ein handliches Nachschlagewerk über die politischen Persönlichkeiten des heutigen Afrika, sondern gleichzeitig eine Untersuchung der historischen und politischen Struktur der wichtigsten afrikanischen Staaten und Territorien. Der Autor nennt es einen Versuch, die Tatsachen aufzuzeigen, die hinter dem Afrika von heute stehen: das Wechselspiel zwischen den drängenden dynamischen Kräften und der politischen Führung und Initiative – ein Wechselspiel also sich gegenseitig überstürzender Maßnahmen und Absichten.
Die Notwendigkeit von Emanzipation und Einheit, die Segals Grubdthema darstellt, wird belegt durch detaillierte Analysen vieler einzelner Probleme: die Krise im Kongo, das afrikanische Reich Portugals, die zentralafrikanische Föderation und die Apartheid (Rassenfrage in Südafrika). Außerdem behandelt der Autor kritisch den Sozialismus Nassers, Nkrumahs Experiment in afrikanischer Führerschaft, den Föderalismus in Ostafrika, den Thron von Marokko, die Militärherrschaft im Sudan und die Demokratie in Nigeria. Anhand des hier gebotenen Materials wird der politisch interessierte Leser das Entstehen und die Weiterentwicklung der vielfältigen afrikanischen Staaten verstehen und einordnen können. Das Buch kann mit seinem ausführlichen Namen- und Sachregister zur Orientierung bei den häufig verwirrenden Nachrichten und Pressemeldungen aus dem afrikanischen Raum dienen.

• Zusammenstoß der Farben: Die Republik Südafrika – Dr. Hendrik Frensch Verwoerd – Sir de Villiers Graaf – Harry Frederick Oppenheimer – Peter Brown – Albert John Lutuli – Robert Mangaliso Sobukwe
• Internationales Treuhandgebiet Südwestafrika – Hosen Kutako
• Flöhe im Reich der Königin – Ntsu Mokhehle – Bereng Seeiso – Seretse Khama – Kgale-man T. Motsete – Sobhuza ir. – John Eine Nquku – Dr. Am-brose Zwane
• Betteln verboten: Portugiesisch Afrika – Holden Roberto – Ilidio Tom6 Alves Machado – Dr. Antonio Agostinho Neto – Mario Pinto de Andrade – Monsignore Sebastiäo Soares de Resende
• Gesellschaft mit beschränkter Haftung: Die Zentral-afrikanische Föderation Rhodesien – Nyassaland – Sir Roy Welensky – Sir Edgar Cuthbert – Fremantle Whitehead – Winston Joseph Field – Joshua Nkomo – Dr. Hastings Kamuzu Banda – Kenneth Kaunda
• Eine Gemeinschaft von Nationalstaaten: Ostafrika – Jomo Kenyatta – Roland Gideon Ngala – Julius Nyerere –Rashidi Mfaume Kawawa – Edward Frederick Mutesa – König von Buganda – Benedicto Kagimu Mugumba – Apollo Milton Obote – Scheich Ali Muhsin
• Afrikas Islamisches Horn – Haji Mohamed Hussein – Abdullahi Issa – Aden Abdullah Osman
• Die Kabinettspolitik Äthiopiens – Seine Kaiserliche Hoheit Haile Selassie I. – Kronprinz Asfa Wossen Haile Selassie – Hapte Wolde Aklilou
• Die Geheimbündelei im Sudan – Ismail El Azhari – Abdullah Khalil – General Ibrahim Abboud
• Die Panne im Kongo – Joseph Kasavubu – Maise Kapenda Tschombe – Cyrille Adoula – Antoine Gizenga
• Das Äquatorial Quartett – Leon M'Ba – David Dacko – Franvois Tombalbaye – Abbe Fulbert Youlou
• Das Experiment Kamerun – Ahmadou Ahidjo – John Ngu Foncha
• Die vier Gesichter des nigerianischen Nationalismus – Dr. Benjamin Nnamdi Azikiwe – Sir Alhaji Abubakar Tafawa Balewa – Häuptling Obafemi Awolowo
• Kwame Nkrumah von Ghana
• Felix Houphouet-Boigny von der Elfenbeinküste
• Haute-Volta, das fehlende Glied: Maurice Yameogo
• Eine reine Familienangelegenheit: Tubman's Liberia
• Sekou Toure und das Experiment Guinea
• Eine Verkörperung des heutigen Afrika Leopold Sedar Senghor aus Senegal
• Die Marokkanische Monarchie Hassan
• Algeriens Weg von Reform zu Revolution – Ferhat Abbas – Youssef Ben Khedda 282 – Mohammed Ben Bella
• Politik des Kompromisses: Habib Burgiba von Tunesien
• Das Wüstenkönigreich Lybien Idris I.
• Der sozialistische Pharao: Gamal Abdel Nasse

Autor: Ronald Regal
Seitenzahl: 339
Erscheinungsdatum: 1963
Sprache: Deutsch
Verlag: Prestel-Verlag, München
PPN: 0084112
Maße: 13 x 20 cm
Hardcover